?

Log in

No account? Create an account
Эльбрус

legart


ЖЖ от Legart'а (Антона Толмачева)

Дневник чукчи: что вижу, о том и пою! А также веду проект "День рождения песни"


Previous Entry Поделиться Next Entry
Судя по названию этого отдела, его владельцы - "иксперты" в нижнем белье и купальниках
legart
IMG_20150401_175307.jpg
Для тех, кто не в курсе, что такое монокини (определение из англоязычной Вики):

The monokini or topless swimsuit is a one-piece swimsuit that covers a woman's groin and buttocks but which leaves her breasts exposed. It can also refer to the bottom piece of a bikini which is sometimes referred to as a unikini.

Краткий перевод: монокини - это или трусики от бикини (без верха), которые иногда называют уникини, или же закрытый купальник, оставляющий грудь открытой. Вот такой:



В общем при любом варианте главное в монокини - это открытая грудь. А что мы видим на первом фото?

P.S. Это пермское творение или какая-то федеральная сеть?




promo legart октябрь 18, 2017 09:00 11
Buy for 40 tokens
Всё очень просто: переходите вот по этой ссылке на сервис "Google Найти устройство" и вы не только увидите его на карте, но и сможете позвонить на него и даже стереть все данные и заблокировать! Чтобы репостнуть - нажмите кнопки ниже! Legart

  • 1

Боже мой. Почему Ладу Калина не назвали ведром с болтами? А давайте все вместе пойдём в википедию, смотреть что же такое калина.


"Калина" - это ровно такая же абстракция, как и "Эппл".

"Монокини" - это указание на абсолютно конкретный вид купальников/белья, которому выставленные в витрине образцы абсолютно не соответствуют.

Разница в подходах понятна?

Нет.
Магазин белья назван по одному из видов белья. Естественно, не заезженному, а экзотическому. Почему в витрине должен быть именно тот вид, по которому назвали? Вы только по прямой ходите, с поворотами на 90°?
Ну ладно бы они назвались "Тиристор". Да и то пофиг.


Понял вашу логику.

Т.е. магазины запчастей для автомобилей нужно называть в вашей логике так:

"Коленвал"
"Свечи"
"Подкрылки"
"Капот"
"Решётка радиатора"
"Бампер"

И т.д. и т.п.

P.S. "Магазин белья назван по одному из видов белья. Естественно, не заезженному, а экзотическому." Я надеюсь вы понимаете, что эта фраза жутко провинциальна?

И, кстати, чем яблоко абстрактнее трусов?


Тем, что "я тут прикупил акции одной овощной компании и теперь мне больше не нужно работать".

По моей (провинциальной) логике как раз без разницы, как называть магазин. Как хозяину захочется, так и назовёт. А послушать вас - так если магазин называется "Аметист" - в витрине нет места рубинам.


"Аметист" ещё вспомнить... Боже... Какой совок...

Ну давайте ещё "Химчистка" обсудим. Всё из той же оперы.

Ну и аметисты в "Аметисте" бывали, а вот купальников монокини как не было в этом отделе, так и не будет.

Не расстраивайтесь так. Если лифчик снять, то это тоже будет монокини. А совок и провинция это и есть Пермь. Чему вы удивляетесь?
Я так понял, вас задело именно то, что товар в витрине не соответствует лексическому значению названия магазина? А если бы магазин назвали Василёк, то ок? Абстрактно. Или о чём пост то тогда?



Edited at 2015-04-11 09:26 (UTC)

Посмотрите в гугле картинки по слову "монокини". В нашей индустрии моды это купальник у которого верх и низ соединены.

Edited at 2015-04-11 14:14 (UTC)

О. А мне понравился купальник без верха! Мне наверное пойдет! :)))

Фотку! Фотку!

Тебя в этом купальнике.

А летом вы как купаетесь-загораете? Без верха или с ним?

Очень люблю лежать у моря топлесс. но исключительно на европейских курортах. В Турциях, Египтах и ОАЭ - это неприемлемо :)

А я везде лежу у моря топлесс.
Вопрос знатокам: монокини - это больше применимо к купальному костюму? Или носится как элемент пикантной роскоши в особой обстановке? Или так можно назвать любые женские трусы )))

затрудняюсь ответить ибо сама в этом посте увидела это чудо :)))

Соглашусь с Ляховским, что придирка неправомерная. Но и мнение автора разделяю. Я тоже хотел бы наблюдать в витрине не манекен в бикини, а манекен топлес. А лучше манекенщицу.

Не соглашусь за неправомерную придирку!!! Вот нам регулярно по ящику втуляют прогноз погоды от центра "Фобос", а кто из вас задумывался о сути названия в переводе с латыни - УЖАС. Акуенный прогноз погоды.... Ужаснитесь россияне, мы у случая прекрасного в гостях (напевает на манер "Землян")...
З.Ы. Фотку топлесса в студию. Брагина и с тебя тоже!!! Отмазы не канают.

Edited at 2015-04-13 16:16 (UTC)

  • 1