День рождения песни 86. Elton John - Circle of Life

обложка сингла
25 лет назад, 27 апреля 1994 года вышел альбом "The Lion King: Original Motion Picture Soundtrack" ("Оригинальный саундтрек к мультфильму Король лев") и человечество ещё не знало, что менее чем через 2 месяца оно будет будет рыдать, смотря этот мультфильм. В фильме было три хитовых песни, но несмотря на то, что Оскар получила песня "Can You Feel the Love Tonight", я решил начать с "Circle of Life" потому что она мне больше нравится.
В фильме песню исполнили Carmen Twillie и Lebo M. и этот варианту, как мне кажется не хватает всей мощи, которую заложил в песню Элтон Джон. На мой взгляд этот вариант слишком муьтяшный. чтобы случшать его вне фильма:
Сам Элтон Джон записал свой авторский вариант, как сингл он вышел 9 августа 1994 года и именно он крутился по музыкальным каналам:
Обратите внимание, что если первый вариант был выложен студией Дисней в 2014 году, то вариант клипа с Элтоном Джоном был выложен только в 2017 году. Именно этим и объясняется гораздо меньшее число просмотров клипа с ним. Дисней делает всё, чтобы поддержать вторичную популярность мультфильма, а не Элтона Джона. Маркетинг и ничего личного.
Вариантов исполнения песни насчитывается десятки, если не сотни, т.к. она использовалась в театральной постановке, телесериале, в мюзиклах во многих странах и была переведена на многие языки, используется в постановках в Диснейлендах.
Вот например версия из бродвейского мюзикла:
Песня также стала источником пародий. Одной из самых жёстких была в сериале "Южный парк" в эпизоде "A Very Crappy Christmas" (Очень плохое Рождество), где Mr. Hankey's (Рождественская какашка) поёт песню "Circle of Poo", объясняющую круговорот еды и испражнений в жизни. Видео в нормальном качестве я не нашёл, только пиратскую экранку:
Не обошлось и без каверов. Японцы, на удивление, сделали кавер не на японском, а на английском. Но на японском английском.
Читайте мои статьи про другие песни британского певца и композитора Элтона Джона:
21 июня. Elton John & Kiki Dee – Don't Go Breaking My Heart: от дуэта с женщиной к дуэту с трансвеститом
29 августа. Elton John - Sacrifice: размышления на тему "Почему женатые изменяют?"
22 октября. Elton John - Sorry Seems To Be The Hardest Word: в очередной раз, кавер стал популярнее оригинала
#ДеньРожденияПесни (С) А.В. Толмачев