Антон Толмачев (legart) wrote,
Антон Толмачев
legart

Category:

День рождения песни 192. Stromae - Tous Les Mêmes

Stromae - Tous Les Mêmes.jpg

16 августа 2013 года вышел в цифровом формате "Racine Carrée" - второй студийный альбом бельгийского музыканта Stromae. Пятым треком на нём была песня "Tous Les Mêmes", которая 23 сентября 2013 года вышла как сингл и в октябре и ноябре возглавила чарты Франции и Бельгии. При этом в десятку лучших песня вошла также в России, в остальных странах пользовалась гораздо меньшей популярностью. Хотя сейчас, спустя 6 лет, клип на Ютуб имее более 200 млн. просмотров. Возможно это связано с тем, что Stromae в клипе транссексуален:



В своих живых выступлениях Stromae развивал тему клипа Stromae:



Такой образ от того, что текст песни - это разборка между мужчиной и женщиной, в которой он говорит слова то от лица женщины (кулет), то от лица мужчины (припев). Отсюда и все эти позы и ужимки на сцене. На самом деле Stromae женат католическим браком и у него есть сын.

Текст песни Tous les mêmes (Все одинаковые):

Вы, мужчины, все одинаковые:
Мачо, но дешевки.
Сборище таких предсказуемых,
Ветреных слабаков.
Нет, я не уверена, что ты меня достоин,
Вам повезло, что мы вас любим
Скажи «Спасибо!».

До встречи, до встречи,
До встречи на следующем сведении счетов,
До встречи, до встречи,
До встречи как раз во время следующих месячных.

На этот раз все кончено,
Ты, наверное, думаешь, что это всего лишь ссора.
Посмотри в последний раз на мою задницу,
Она как раз рядом с чемоданами.
Попрощайся со своей «мамочкой»,
Которая строит из тебя идеал.
Ты даже не видишь, что теряешь,
С другой тебе будет только хуже.
Что, ты тоже хочешь со мной порвать?
Мир перевернулся!
Я говорила это только, чтоб ты начал реагировать...
А ты об этом думал.

До встречи, до встречи,
До встречи на следующем сведении счетов,
До встречи, до встречи,
До встречи как раз во время следующих месячных.

Легко сказать, я слабохарактерная,
И я слишком люблю потрепаться,
Но нет-нет-нет, то, что ты называешь
Месячными ― очень важно.
Знаешь, жизнь ― это дети,
Но как всегда, сейчас не лучшее время для них,
Ну да, как их делать ― ты тут как тут,
А как их растить ― так и след простыл.

Когда я больше не буду красивой,
Хотя бы без макияжа…
Постой, я знаю, что ты лжешь,
Вечная лишь Кейт Мосс.
Уродина или глупышка, вам все не то!
Глупышка или красотка, вам все не то!
Красотка или я, вам все не то!
Я или она, вам все не то!

До встречи, до встречи,
До встречи на следующем сведении счетов,
До встречи, до встречи,
До встречи как раз во время следующих месячных.

Все одинаковые, все одинаковые,
Все одинаковые и это достало!
Все одинаковые, все одинаковые,
Все одинаковые и это достало!
Все одинаковые, все одинаковые,
Все одинаковые и это достало!
Все одинаковые, все одинаковые, все одинаковые…

Ну и понятно, что такая богатая на возможности интерпретации не осталась без каверов и ремиксов

Например Aiza представила интересный кавер под рояль:




Но сам Stromae со своей группой перепел акапелла всех:



#ДеньРожденияПесни (С) А.В. Толмачев

Телеграм-канал День рождения песни
Дзен-канал День рождения песни
Сообщество День рождения песни в ВК



Tags: #ДеньРожденияПесни, 16 августа, aiza, stromae, День рождения песни
Subscribe

Posts from This Journal “День рождения песни” Tag

promo legart октябрь 18, 2017 09:00 13
Buy for 40 tokens
Всё очень просто: переходите вот по этой ссылке на сервис "Google Найти устройство" и вы не только увидите его на карте, но и сможете позвонить на него и даже стереть все данные и заблокировать! Чтобы репостнуть - нажмите кнопки ниже! Legart
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

  • 20 comments
Previous
← Ctrl ← Alt
Next
Ctrl → Alt →
Previous
← Ctrl ← Alt
Next
Ctrl → Alt →