Антон Толмачев (legart) wrote,
Антон Толмачев
legart

Category:
  • Music:

Ottawan – You're O.K.: французам - французский вариант, англичанам, немцам и русским - английский

Ottawan – You're O.K..jpg

4 мая 1980 года вышел "T'Es O.K./You're O.K." - второй сингл с дебютного альбома "D. I. S. C. O.", французской диско-группы Ottawan, который вышел в июле 1980 года. На одной стороне сингла была записана французская версия песни, на второй - английская. В Испании был выпущен сингл "Estas O.K." - с вариантом песни на испанском языке. В части Европы был выпущен сингл "You're O.K.".

Это привело к тому, что в разных чартах фигурируют разные варианты песни. Англоязычная версия заняла 17 место в чарте Германии и 56 место в чарте Великобритании, а французская версия попала в чарт Франции. Испаноязычная версия в чарты не попала.

Но мы в СССР не знали о таком разнообразии текстов, знали только одну англоязычную версию, хотя она официально в Советском Союзе и не издавалась:



Один пост про песню в день!
Добавьте мой журнал в друзья!


Ottawan - это классическая танцующая диско-группа и ждать от них живого пения не приходится. Но вы можете посмотреть концертное выступление и исполнение песни на французском языке:



Это был День рождения песни 699. Ottawan ‎– You're O.K.

#ДеньРожденияПесни (С) А.В. Толмачев

Телеграм-канал День рождения песни
Дзен-канал День рождения песни
Сообщество День рождения песни в ВК



Tags: #ДеньРожденияПесни, 4 мая, ottawan, День рождения песни, Музыка, музыка
Subscribe

Posts from This Journal “День рождения песни” Tag

promo legart october 18, 2017 09:00 15
Buy for 40 tokens
Всё очень просто: переходите вот по этой ссылке на сервис "Google Найти устройство" и вы не только увидите его на карте, но и сможете позвонить на него и даже стереть все данные и заблокировать! Чтобы репостнуть - нажмите кнопки ниже! Legart
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

  • 1 comment