ЭкспериментаНиум или ЭкспериментаРиум?

Несмотря на то, что на вывеске в это чудесное заведение написано ЭкспериментаНиум, все френды в своих восхищённых постах употребляют ЭкспериментаРиум:



Мне и самому удобнее говорить ЭкспериментаРиум. Но вот как правильно? Почему, если народ говорит и пишет с Р, организаторы взяли название с Н?

Филологи, какое ваш мнение на этот счёт?